Übersetzungen!!!

Katana · Beitrag von **Katana** » Sa 2. Jan 2010, 16:30

Jetzt muss ich auch mal was dazu sagen.
Ich denke wenn man die Liste als das sieht als das sie gedacht ist, kann das für Anfänger oder für eine neue unbekannte Strecke prima sein.

So eine Liste kann immer nur ein Anhaltspunkt sein und niemals die "richtige" Übersetzung für jeden.
Aber eben als Anhaltspunkt finde ich das klasse.

Ich hab bei den Angaben die ich im anderen Thread gemacht habe ja auch immer einen "Bereich" angegeben.
Das liegt zum Teil daran das eben das Gewicht die Temperatur Fahrstil usw. immer eine Rolle spielen.
Zum anderen sind natürlich selbst 100er nicht immer mit der gleichen Übersetzung zu fahren.

Also nehmt die Liste als das was sie ist, als eine grobe Orientierungshilfe.

Oder lasst es einfach und nehmt eigene Erfahrungswerte, ich denke für Anfänger kann das doch eine gute Hilfe sein.

Molfi86 · Beitrag von **Molfi86** » Sa 2. Jan 2010, 16:58

für mehr wird die auch nie brauchbar sein?( zuviele faktoren und und und...
aber gut das du es genauso siehst

wer noch werte hat bitte posten ist noch reichlich platz in der Tabelle8o 8)

CH-Flizzer · Beitrag von **CH-Flizzer** » Sa 2. Jan 2010, 17:07

Hallo Molfi86

Ich hätte da noch ein paar Werte für die Schweizer unter uns.
Lyss: Für 100ccm 10:81 bis 10:83

Levier F (nah an der Schweizer Grenze, beliebt bei vielen aus dem westlichen Teil der Schweiz): 100ccm 10:76 bis 10:78

Wäre schön wenn du diese Werte noch einfügen könntest.

Danke und Gruss Martin

Ehemaliger User 7 · Beitrag von **Ehemaliger User 7** » Sa 2. Jan 2010, 17:19

Dann trag´ mal fürn Wankel auf dem Hunsrückring 11:49 ein.

Bei trockenen Bedingungen !

Und es heißt Thüringen, nicht Thürigen.

Molfi86 · Beitrag von **Molfi86** » Sa 2. Jan 2010, 17:25

@CH-Flizzer: ist eingetragen!
@ Ducati: ist auch geändert! war vorher 11:46-48

*edit* jetzt Thüringen auch geändert.... nur noch nicht in der geposteten liste?(

Katana · Beitrag von **Katana** » Sa 2. Jan 2010, 17:31

Dann ändere mal bitte noch Walldorf für 100er auf 9/85-88.

Mit dem PRD bin ich dort 11/89 gefahren, war aber eigentlich immer noch zu lang.
Hab ich nur gemacht weil es für den PRD nur 10er Ritzel ohne Nadellager gibt.
Besser wäre fürn PRD 10/87-88.

Kart001 · Beitrag von **Kart001** » Sa 2. Jan 2010, 17:33

Tja Wolfi

Jetzt hab ich Dir doch ne schöne Liste gesendet.
Du hast ja praktisch keine Werte eingetragen???
Ist doch gemeint dass Du diese auf dem aktuellen Stand haltest

Kart001

Kart001 · Beitrag von **Kart001** » Sa 2. Jan 2010, 17:39

NB: KZ in Kerpen musst sicherlich auch noch abändern. 16/26 ist unmöglich!!! Ausser fährst mit Super Kart Reifen

0.615 ist auf jedenfall zu kurz wahrscheinlich wird 18/26-16/23- 19-27-17/24 am ehesten passen

Kart001

bruellbroetchen · Beitrag von **bruellbroetchen** » Sa 2. Jan 2010, 17:44

@kart001 Molfi nicht Wolfi

Er ist grade fleissig dabei

Molfi86 · Beitrag von **Molfi86** » Sa 2. Jan 2010, 17:48

@Katana: ist jetzt mit drin 8)
@ Kart001: hab nicht viel aus deiner tabelle übernommen weil das mit den KZ2 ja immer so problematisch ist?(

so ich werde aber jetzt noch ein bisschen warten mit dem neu posten der liste