Seite 1 von 4

lange/kurze Übersetzung

Verfasst: Mo 18. Jun 2007, 22:01
von KPB
Kann mir mal jemand die Begriffe lange bzw. kurze Übersetzung erklären (so, dass ich sie verstehe). Hier wird immer davon gesprochen und ich komme da nicht mit. Was bedeutet das und wie wirkt es sich aus?

Vielen Dank

KPB

lange/kurze Übersetzung

Verfasst: Mo 18. Jun 2007, 22:05
von Kimster
Lang = Topspeed
Kurz = beschleunigen

Lange Übersetzung bewirkt eine geringere Beschleunigung aber eine höhere Topspeed
Kurze Übersetzung bewirkt eine bessere Beschleunigung aber eine geringere Topspeed

lange/kurze Übersetzung

Verfasst: Mo 18. Jun 2007, 22:06
von KPB
und was macht man um eine lange bzw, kurze Übersetzung zu bekommen?

KPB

lange/kurze Übersetzung

Verfasst: Mo 18. Jun 2007, 22:11
von Kimster
Lange: hinten kleiner Ritzel oder vorne größer ( Hinten von 78 auf 76 bzw vorne von 12 auf 13, z.B )

Kürzer: einfach umgekehrt

lange/kurze Übersetzung

Verfasst: Mo 18. Jun 2007, 22:12
von Spurstange
Lang hinten klein, am ende niedrige Drehzahl und langsam aus den Kurven
Kurz hinten groß und am ende nicht genug Drehzahl dafür aus den Kurven schnell

lange/kurze Übersetzung

Verfasst: Mo 18. Jun 2007, 22:23
von KPB
Danke :D

KPB

lange/kurze Übersetzung

Verfasst: Mo 18. Jun 2007, 23:12
von Hardcoreracer
hinten und vorne die richtige übersetzung auf der geraden schnell und aus den kurven raus auch. musst du halt testen ob deine übersetzung gut ist. einfach jemand anders auf der bahn mal fragen welche übersetzung er fährt. hab ich auch gemacht. frag einfach die die dich ständig überholen :D

gruss hardcoreracer ;)

lange/kurze Übersetzung

Verfasst: Mo 18. Jun 2007, 23:16
von KPB
Original von Hardcoreracer
hinten und vorne die richtige übersetzung auf der geraden schnell und aus den kurven raus auch. musst du halt testen ob deine übersetzung gut ist. einfach jemand anders auf der bahn mal fragen welche übersetzung er fährt. hab ich auch gemacht. frag einfach die die dich ständig überholen :D

gruss hardcoreracer ;)
Das werde ich mal ausprobieren :tongue:

Danke für den Tipp aber eigentlich ging es mir darum zu verstehen was gemeint wird, wenn dann einer zu mir sagt--> mach mal die Übersetzung länger.


KPB

lange/kurze Übersetzung

Verfasst: Di 19. Jun 2007, 00:52
von BözerOnkel
Genau genommen kommt die Ableitung von der zurückgelegten Wegstrecke.

Bei gleicher Ausgangsdrehzahl am Antrieb (zB 10Z)

hast du bei "langer " Übersetzung ( zB 70 Z )

eine lange Wegstrecke zurück gelegt.

somit hast du bei einer "kurzen" Übersetzung ( zB 90 Z)

eine kurze" Wegstrecke zurückgelegt.

Gutes Beispiel, Kettenschaltung am Fahrrad!!!!
DU bist der Motor.

Die Tretkurbel ist das Motorritzel.
Am Laufrad sind die Kettenblätter. (Zur Info: Beim Fahr-Rad ist Benennung umgekehrt!)

So, vorne Kurbel/Motor ist die Kette auf der Mitte.

Hinten ist der 1.Gang ein großes Blatt(Ritzel) 32Z, du fährst leicht an, leichte Beschleunigung aber keine hohe Speed.

Hinten ist der 8. Gang ein kleines Blatt(Ritrzel) 12 Z, du kannst kaum anfahren, schlechte Beschleunigung aber hohe Speed möglich.

Hiemit sollte man das verstehen können, außer, man ist nie Rad gefahren :D

Das paradoxe ist der Sprachgebrauch.
Üblicher Weise ist ein großer Gang eigentlich ein kleines Gangrad!!!!
Und umgekehrt.
Dies beruht aber auf die Reihenfolge bzw. nummerische Reihenfolge.
1.- 2. - 3. - 4. - 5. - 6. Gang ---- letzter Gang = größter Gang


Alles klar???

macht nix --- meine Frau hat das auch nie verstanden.

lange/kurze Übersetzung

Verfasst: Di 19. Jun 2007, 08:44
von Rabbitracer
lange Ü. ...kurze Ü...... na ja, das ist schon klar ;)

Aber mich würde mal die fortgeschrittenene Version der Sache interessieren.

Es soll ja richtige Getriebe spezis geben.. ;)

Wie ist es mit dem verhältnis der beiden Kettenräder.

Beim Korso war 10:80 empfohlen z.B.

Habe anfangs 9: 72 gehabt. Ist in etwa das gleiche.

ABER NICHT DAS SELBE...!! :D

Also: Nachteil 9er Ritzlel ist , das der umschlingungswinkel zu eng wird. dadurch grosser verschleiss und auch mehr Belastung für die Welle.

Doch abgesehen davon , ändern sich die Hebelverhältnisse.

und in getrieben wird das auch so berücksichtigt. hat also relevanz. da bin ich sicher.

Beim kart wird die Sache nur deshalb kompliziert , weil das kettenblatt hinten nicht unendlich gross werden kann.

Aber vom getriebe technischen her ist das 9er oder 10er ritzel doch nicht so gut , oder???

Wer weiss das??

Hintergrund ist: Vieleicht sollte man so oft es geht , ein 11er ritzel bnenutzen. Bis ca 92 ist es ja evtl(je nach Zustand und Curbs) möglich ,zu gehen(hinten)


Ralf