Seite 1 von 1

Kartübersetzungen

Verfasst: Di 21. Feb 2012, 10:52
von Racer95
Hey,
hätte eine Frage bezüglich der Kartübersetzungen, hab in der SuFu geschaut aber nichts konkretes gefunden meine Frage ist welche Übersetzungen ich in
Genk
Kerpen-Mannheim
Hahn-Wildbergerhütte
Hahn-Hunsrückring
Dahlemer-Prinz
Oppenrod
Hagen

mit einem TM K9 c fahren kann.
Danke schonmal im Voraus

LG Fabian

Kartübersetzungen

Verfasst: Di 21. Feb 2012, 11:58
von TONY83
Servus ,

wildbergerhütte kannste streichen.

nur leihkartbahn, bzw samstags 4 takter zugelassen .

für hagen Schaltkart TM 9 17 zu 27 bis 30 .

Kerpen 17 / 25-26

Genk fahre ich wie in kerpen

gruß

Kartübersetzungen

Verfasst: Di 21. Feb 2012, 12:05
von cabriochecker05
In Hahn/Hunsrückring 17:26

Gruß

RE: Kartübersetzungen

Verfasst: Di 21. Feb 2012, 17:15
von pehaha
SUFU ergibt das...da hatte sich mal einer Mühe gemacht.

Übersetzungen!!!

und hier

Schalterübersetzung Genk + Berghem

und hier

Schalterübersetzung Genk + Berghem

und hier

Übersetzung TM K9B

und hier

http://www.beule-kart.de/Rennkart.html

Kartübersetzungen

Verfasst: Di 21. Feb 2012, 21:36
von Racer95
Danke für die Antworten, haben mir weitergeholfen.

RE: Kartübersetzungen

Verfasst: Di 21. Feb 2012, 21:52
von Ehemaliger User 7
Original von Racer95

Kerpen-Mannheim

Dahlemer-Prinz

Dahlemer Prinz ??? :D :D :D

Es heißt Dahlemer Binz genau wie Kerpen-Manheim und nicht Mannheim.
Original von Ducati
@ pehaha,

mit Deiner Meinung bin ich ganz bei Dir ...
Original von Ducati

...

Was ist, wenn irgend ein Depp die Liste dahingehend verändert, dass es absolut nicht passt ??

Wir handhaben das immer so, wenn wir auf einer uns unbekannten Bahn sind, ruf´ ich den Bahnbetreiber vorher an und frage nach Anhaltswerten.

Aus solchen Gründen haben wir ja die Funktion eingeführt, das man weiß, wer fährt was und wo, und dann kann man auch dort mal höflich nachfragen. Und da haben wir schon gute Antworten bekommen.

Und auch als Hobbyfahrer sollte man ein paar Ritzel dabei haben, so kann man doch auch vor Ort selbst ausprobieren und testen.

Und genauso meinte ich es, wie Peter es hier verlinkt hat.

Von daher wäre ich mit solchen Aussagen sehr, sehr vorsichtig.

Ein Zahlendreher oder Tippfehler ;), und der Motor ist hin ...

Kartübersetzungen

Verfasst: Di 21. Feb 2012, 22:03
von pehaha
Also alle Angaben ohne Gewähr. :ironie:

Kartübersetzungen

Verfasst: Mi 22. Feb 2012, 08:37
von Racer95
Danke für die Korrektur, habe ich gestern bei der Arbeit schnell geschrieben, daher wenig Zeit um auf Rechtschreibung zu achten.