Übersetzung für Oschersleben

kartalex · Beitrag von **kartalex** » Mo 11. Jul 2005, 22:59

Wer kann mir eine vernünftge Übersetzung sagen für Oschersleben . Ich fahre einen TM K8 . Wäre sehr dankbar wenn mir einer einen guten Tipp geben könnte/würde .
MfG Alex

kartalex · Beitrag von **kartalex** » Do 14. Jul 2005, 11:27

Danke für die bisherige Hilfe !

Andy · Beitrag von **Andy** » Do 14. Jul 2005, 11:39

wie soll ich dir helfen ich fahre einen max

ich glaube nicht das es dir hilft wenn ich dir sage du mußt lang übersetzen das weißt du doch selbst

aber frage doch die schalterfahrer

gruß andy

kartalex · Beitrag von **kartalex** » Do 14. Jul 2005, 11:46

Sehr lustig ! Ist mir schon klar !!!!
Ich habe bereits gefragt , doch da konnten mir keine genauen Angaben gemacht werden . Wenn es mir hier keiner sagen möchte ist es auch ok .
MfG Alex

Willi · Beitrag von **Willi** » Do 14. Jul 2005, 12:02

Hallo Alex,

wie du weist, ist dieses Forum noch recht jungfräulich. Wenn hier noch kaum Schalterfahrer sind, kann ich auch nix für. Und wenn sie hier sind, ist die Frage, ob sie scho nin Oschersleben gefahren sind.

Gruß
Willi

kartalex · Beitrag von **kartalex** » Do 14. Jul 2005, 12:39

Ja Willi wir brauchen hier jetzt auch keine Grundsatzdiskusion anzufangen . Das wäre sinnlos . Egal , mir kann hier keiner weiterhelfen und gut is . Ich weiß , dass mir einige weiterhelfen würden , wenn sie einen Schalter häten , aber das ist hier nicht die Frage .
Danke
Alex

Willi · Beitrag von **Willi** » Do 14. Jul 2005, 13:02

Hi Alex,

sollte auch keine Diskussion werden.

Vielleicht wird es ja in Zukunft mehr User geben (hoffe ich zumindest) die dann auch dir helfen können.
Wenn man bedenkt, wir haben gerade 114 User hier, in ganz Deutschland verteilt (wobei noch nichtmal alle aus Deutschland kommen), die meisten scheinen 100 POP und Max zu fahren.
Vielleicht haben wir hier demnächst mehr Schlater in unserem Forum die auch in Oschersleben fahren.

Mach dir nix draus, das wird noch....mit der Zeit und mehr Usern.

Gruß
Willi

Mausmolch · Beitrag von **Mausmolch** » Do 14. Jul 2005, 13:13

@kartalex,

Wenn es mir hier keiner sagen möchte ist es auch ok .

ich denke mal wenn dir hier jemand einen rat geben könnte würde es hier auch gepostet. so ein grosses geheimnis ist es schliesslich nicht.

Christian · Beitrag von **Christian** » Do 14. Jul 2005, 14:29

kann dir von dieser strecke leider auch nichts sagen. denke du muß dort sowieso einiges probieren, da auf dieser strecke die übersetzung auch sehr viel vom fahrer abhängt.